Fiction 1987

Titres des nouvelles parues dans le magazine Fiction des éditions OPTA en 1987 des numéros 382 à 392.
Certaines nouvelles sont lisibles dans le format epub
L'ensemble des couvertures des années 80 sont visibles dans cette page.

Fiction 382 (janvier)
5 - David BRIN, L'Amérique n'a pas Thor (Thor Meets Captain America, 1986), pages 5 à 43, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
3 - W. Warren WAGAR, Le Ver de la Présidente (The President's worm, 1986), pages 44 à 68, nouvelle, trad. Armand DANO
4 - Garry KILWORTH, Hobblythick Lane (Hobblythick Lane, 1986), pages 69 à 76, nouvelle, trad. Armand DANO
5 - Jean-Pierre ANDREVON, Le Téléphone sonne, pages 77 à 96, nouvelle
6 - Nancy ETCHEMENDY, Le Temple du fleuve (The River Temple, 1986), pages 97 à 120, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
7 - Neil W. HILLER, Le Contrat (First I came to Los Angeles, 1986), pages 121 à 129, nouvelle, trad. Armand DANO
8 - Charles L. GRANT, Crystal (Crystal, 1986), pages 130 à 148, nouvelle, trad. Armand DANO
9 - Brad STRICKLAND, Juste avant l'aube (In the Hour before Dawn, 1986), pages 149 à 154, nouvelle, trad. Armand DANO
10 - Bill JOHNSON, Votez l'horreur, vous n'avez pas le choix ! (Business as Usual, 1986), pages 155 à 164, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
Fiction 383 (février)
2 - Vance AANDAHL, Née du monstre (Born from the Beast, 1986), pages 5 à 83, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
3 - Barry N. MALZBERG, Danser dans les impasses de la vie (Tap-dancing Down the Highways and Byways of Life, etc., 1986), pages 84 à 90, nouvelle, trad. Armand DANO
4 - Michel LAMART, Quatorze juillet, pages 91 à 110, nouvelle
5 - Mona A. CLEE, Les Dinosaures (Dinosaurs, 1986), pages 111 à 137, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
6 - James SALLIS, L'Arbre à patates (Potato Tree, 1986), pages 138 à 141, nouvelle, trad. Armand DANO
7 - Mike RESNICK, La Traque à la licorne, conseil aux chasseurs de trophées et d'images (Stalking the Unicorn with Gun and Camera, 1986), pages 142 à 149, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
8 - Richard MUELLER, Hawaï en hiver (On the dream coast in Winter, 1986), pages 150 à 166, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
Fiction 384 (mars)
2 - Rudy RUCKER, Ad vitam aeternam (Soft death, 1986), pages 3 à 24, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ 3 - John BRUNNER, La Passagère (The Fellow Traveler, 1986), pages 25 à 44, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ 4 - Robert F. YOUNG, Révolution 20 (Revolution 20, 1986), pages 45 à 59, nouvelle, trad. Armand DANO 5 - O. NIEMAND, De la sagesse d'avoir de l'argent (The wisdom of having money, 1986), pages 60 à 100, nouvelle, trad. Armand DANO 6 - Bradley DENTON, Les Mauvaises herbes (Killing weeds, 1986), pages 101 à 143, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS 7 - Robert Charles WILSON, Un chevalier de l'Antiquité (A knight of Antiquity, 1986), pages 144 à 162, nouvelle, trad. Armand DANO 8 - Éric SANVOISIN, Homo-Ombre, pages 163 à 169, nouvelle
Fiction385 (avril)
2 - George Alec EFFINGER, Hier n'est plus (Yesterday's Gone, 1986), pages 5 à 32, nouvelle, trad. Armand DANO
3 - Frederik POHL, Pas un clou pour la soucoupe (Saucery, 1986), pages 33 à 51, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
4 - Lucius SHEPARD, L'Arcevoalo (The Arcevoalo, 1986), pages 52 à 76, nouvelle, trad. Armand DANO
5 - Ian WATSON, Magie de reine, magie de pion (Queenmagic, Pawnmagic, 1986), pages 77 à 148, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS
6 - André-François RUAUD, Dryade, pages 149 à 154, nouvelle
Fiction386 (mai)
2 - Robert HOLDSTOCK, Thorn (Thorn, 1986), pages 5 à 28, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS
3 - Michael SHEA, Le Plein d'ordinaire (Fill It with Regular, 1986), pages 29 à 62, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
4 - Michel LAMART, À corps perdu, pages 63 à 78, nouvelle
5 - Alan BOATMAN, Agua morte (Agua Morte, 1986), pages 79 à 98, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
6 - George GUTHRIDGE & Meredith GUTHRIDGE, Le Serpent des neiges (The snow coil, 1986), pages 99 à 115, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
7 - Nancy SPRINGER, Le Garçon qui tressait les crinières (The boy who plaited manes, 1986), pages 116 à 132, nouvelle, trad. Armand DANO
8 - Edward F. SHAVER, Jets de pierres (Stones, 1986), pages 133 à 161, nou
Fiction 387 (juin)
2 - James Jr. TIPTREE, Un djinn à demeure (Our Resident Djinn, 1986), pages 5 à 27, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
3 - Karen Joy FOWLER, La Planète aux Visages (Face Value, 1986), pages 28 à 44, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
4 - Alain DARTEVELLE, Un miracle moderne, pages 45 à 64, nouvelle
5 - Ron GOULART, Glory (Glory, 1986), pages 65 à 87, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
6 - Gerald JONAS, Si tous les enfants Kennedy... (The year all the Kennedy children ran for President, 1986), pages 88 à 94, nouvelle, trad. Armand DANO
7 - David HOLMSTROM, Le Pays des ours roses (Pink bears, 1986), pages 95 à 116, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS
8 - Raymond BRUNNER, Sauf Charly évidemment !, pages 117 à 130, nouvelle
9 - Paul J. McAULEY, Le Roi temporaire (The temporary king, 1987), pages 131 à 161, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
Fiction 388 (juillet)
2 - Julie STEVENS, La Passeuse de la mort (The deathtreader, 1986), pages 5 à 29, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
3 - Russell M. GRIFFIN, Le Jardin des méandres (The Place of Turnings, 1986), pages 30 à 52, nouvelle, trad. Armand DANO
4 - Robert F. YOUNG, Désolation (What Bleak Land, 1987), pages 53 à 77, nouvelle, trad. Daniel LEMOINE
5 - Jonathan CARROLL, Le Meilleur homme d'ami (Friend's best man, 1987), pages 78 à 100, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN
6 - Bob LEMAN, Odila (Olida, 1987), pages 101 à 140, nouvelle, trad. Daniel LEMOINE
7 - Daniel BRIN & David BRIN, Phase-mémoire (A stage of memory, 1986), pages 141 à 179, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
8 - Patrice MOREL, De profundis, pages 180 à 189, nouvelle
Fiction 389 (septembre)
2 - Kenneth W. LEDBETTER, Avant-poste sur Europe (Outpost on Europa, 1986), pages 5 à 33, nouvelle, trad. Armand DANO
3 - Richard COWPER, Cas de jurisprudence (Test case, 1986), pages 34 à 49, nouvelle, trad. Armand DANO
4 - Steven SAYLOR, Insecticide (Insecticide, 1986), pages 50 à 76, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
5 - Pamela SARGENT, L'Ombre de l'âme (The soul's shadow, 1986), pages 77 à 120, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
6 - Jacques MONDOLONI, La Maison tapie à poils lisses, pages 121 à 146, nouvelle
7 - Avram DAVIDSON & Grania DAVIS, Accro (Addrict, 1987), pages 147 à 157, nouvelle, trad. Yannick MATHÉ
8 - Patricia MATTHEWS, Les Enfants de la mer (The Children of the Sea, 1987), pages 158 à 170, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS
Fiction 390 (octobre)
2 - Doris PISERCHIA, Le Ciel meurtrier (1/3) (The deadly sky, 1983), pages 5 à 46, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN 3 - Cooper McLAUGHLIN, L'Ordre de l'Ange-Paon (The Order of the Peacock Angel, 1987), pages 47 à 103, nouvelle, trad. Armand DANO 4 - John MORRESSY, Les Esprits des vastes profondeurs (Spirits from the Vasty Deep, 1986), pages 104 à 119, nouvelle, trad. Marie-Christine GUERIN-JODIN 5 - Barbara OWENS, La Bande de Greenhill (The Greenhill Gang, 1987), pages 120 à 148, nouvelle, trad. Pierre MIRAILLÈS 6 - Paul DEHEL, Le Complexe de Holandia, pages 149 à 167, nouvelle
Fiction 391 (novembre)
2 - Doris PISERCHIA, Le Ciel meurtrier (2/3) (The deadly sky, 1983), pages 5 à 56, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN 3 - Gheorghe SASARMAN, Confiture de cerises amères (Dulceata de cirese amare, 1976), pages 57 à 75, nouvelle, trad. Andrée FLEURY 4 - Andrew M. GREELEY, La Ville-fantôme du Hollandais (The Dutchman's Ghost Town, 1987), pages 76 à 111, nouvelle, trad. Armand DANO 5 - Stephen GALLAGHER, Comme une horloge (Like clockwork, 1987), pages 112 à 134, nouvelle, trad. Armand DANO 6 - James WHITE, Les Interprètes (The Interpreters, 1987), pages 135 à 148, nouvelle, trad. Armand DANO 7 - Robin Scott WILSON, Cure de jouvence (The greening of Mrs. Edmiston, 1987), pages 149 à 160, nouvelle, trad. Armand DANO 8 - Thierry WATTELLE, Le Voyage, pages 161 à 175, nouvelle
Fiction 392 (décembre)
2 - Doris PISERCHIA, Le Ciel meurtrier (3/3) (The deadly sky, 1983), pages 5 à 42, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN
3 - Alain DARTEVELLE, Visite au mort illustre, pages 43 à 51, nouvelle
4 - Ian WATSON, Récupération (Salvage Rites, 1987), pages 52 à 67, nouvelle, trad. Armand DANO
5 - B. J. MARTINEZ, L'Homme à l'oeil vert (Uncle Green-Eye, 1987), pages 68 à 98, nouvelle, trad. Armand DANO
6 - Reginald BRETNOR, La Dernière arme (Ultimate Weapon, 1986), pages 99 à 128, nouvelle, trad. Jean-Louis PIAS
7 - Lucius SHEPARD, Le Dragon du verrier (The glassblower's dragon, 1987), pages 129 à 136, nouvelle, trad. Françoise MAILLET
8 - George ZEBROWSKI, Derrière la nuit (Behind the night, 1987), pages 137 à 153, nouvelle, trad. Françoise MAILLET
9 - Patrice MOREL, Seuls, pages 154 à 165, nouvelle