Fiction 1984

Titres des nouvelles parues dans le magazine Fiction des éditions OPTA en 1984 des numéros 347 à 357.
Certaines nouvelles sont lisibles dans le format
L'ensemble des couvertures des années 80 sont visibles dans cette page.

Fiction 347 (janvier)

5 - Les Suiveurs, Jean-Pierre ANDREVON
39 - Quill Tripstickler échappe à sa fiancée (Quill Tripstickler eludes a bride, 1980), John SHIRLEY
63 - Le Carnassier unijambiste, Raymond MILÉSI
84 - Eucharistie (Eucharist, 1981), Greg BEAR
93 - Territoire de jeu, Jean-Daniel BRÈQUE & Lionel ÉVRARD
106 - Cette peur que l'on nomme courage (The Fear That Men Call Courage*, 1980), James Patrick KELLY
122 - Loin-du-bruit, Gérard COISNE
135 - Un chant parfait (One Night of Song, 1982), Isaac ASIMOV

Fiction 348 (février)

6 - Les Seigneurs au pouvoir absolu (1/2) (The lords of all power, 1975), par Phyllis EISENSTEIN
64 - Richard CANAL, Les Risques du métier, par 64 à 76, nouvelle
77 - Jacques BOIREAU, Été, par 77 à 86, nouvelle
87 - Michel LAMART, Le Jardin du temps qui chante, par 87 à 110, nouvelle
111 - Michel LAMART, Marines, par 111 à 119, nouvelle
121 - Michel LAMART, L'Homme déconstruit, par 121 à 127, nouvelle

Fiction 349 (mars)

6 - Les Seigneurs au pouvoir absolu (2/2) (The lords of all power, 1975), par Phyllis EISENSTEIN,
45 - Jacques BARBÉRI, La Mort en ce jardin tel un pilote en son navire, par 45 à 60, nouvelle
61 - R. A. LAFFERTY, Carré, loyal et fier (Square and Above Board, 1982), par 61 à 75, nouvelle, trad. Luc CARISSIMO
76 - Jean-Claude DUNYACH, Les Parallèles, par 76 à 82, nouvelle
83 - Daniel MARTINANGE, L'Orage dans le labyrinthe, par 83 à 92, nouvelle
93 - David Frederick BISCHOFF, L'Extérieur (Outside, 1980), par 93 à 111, nouvelle, trad. Luc CARISSIMO
112 - Michel MARTIN-MEYER, Le Prisonnier de verre, par 112 à 129, nouvelle
130 - Les Treyens arrivent (The Treyans are coming, 1974), par Miriam Allen DEFORD

Fiction 350 (avril)

2 - La Caverne aux problèmes (In the Problem Pit, 1973), par Frederik POHL
75 - Richard A. LUPOFF, Le Magicien d'Atala (The Wizard of Atala, 1970), par 75 à 92, nouvelle, trad. Luc CARISSIMO
93 - Automne, par Jacques BOIREAU
121 - Interférences, par 111 à 120, nouvelle 6 - Richard CANAL, Un si joli puits, par Martine MAÎTRE

Fiction 351 (mai)

6 - Ian WATSON, Les Oiseaux lents (Slow Birds, 1983), par 6 à 38, nouvelle, trad. Luc CARISSIMO
39 - Sylviane CORGIAT & Bruno LECIGNE, L'Île des pantomimes, par 39 à 68, nouvelle
69 - Bruce STERLING, Rosaraignée (Spider Rose, 1982), par 69 à 93, nouvelle, trad. Bernard BLANC & Dominique BROTOT
94 - Jean-Claude DUNYACH, Cérémonie, par 94 à 100, nouvelle
101 - Vincent RONOVSKY, Comme une page d'histoire, par 101 à 112, nouvelle
113 - Susan C. PETREY, Spareen chez les Tartares (Spareen Among the Tartars, 1979), par 113 à 133, nouvelle, trad. Luc CARISSIMO
134 - André CAZENAVE, Pas de plombiers au Paradis, par 134 à 143, nouvelle

Fiction 352 (juin)

6 - Tom REAMY, San Diego Lighfoot Sue (San Diego Lighfoot Sue, 1975), par 6 à 60, nouvelle, trad. Robert BERGHE
61 - Raymond MILÉSI, Théâtre de la Vieille-Porte, par 61 à 92, nouvelle
93 - Thomas Michael DISCH, Centre-ville (Downtown, 1983), par 93 à 105, nouvelle, trad. Bernard BLANC & Dominique BROTOT
106 - Gene WOLFE, Un labyrinthe solaire (A Solar Labyrinth, 1983), par 106 à 109, nouvelle, trad. Bernard BLANC & Dominique BROTOT
110 - Danielle FERNANDEZ, L'Hôpital des exclus, par 110 à 118, nouvelle
119 - Danielle FERNANDEZ, Les Aventures d'Opérata, par 119 à 135, nouvelle

Fiction 353 (juillet)

6 - L'Amour-saison, par Georges PANCHARD
56 - La Démolition de Greymare House (The Tearing of Greymare House, 1983), par Michael REAVES
95 - Le Bonheur est un champ de luzerne, par Daniel MARTINANGE
119 - L'Homme le plus heureux du monde (Pride, 1982), par Charles L. GRANT
136 - Hiver, par Jacques BOIREAU,
144 - La Ronde (La Ronde, 1983), par Damon KNIGHT
161 - Le Peuple dans la cage, par Éric SANVOISIN

Fiction 354 (septembre)

6 - Possession illégale (Unlawful Possession, 1983), par Bob LEMAN
37 - Les Promenoirs célestes, par Jacques BARBÉRI
65 - La Senteur des aneths argentés (The Scent of Silverdill, 1984), par Richard COWPER
82 - Karma, par Jean-Pierre PLANQUE
92 - Le Fantôme du Grand ou le beau show, par Guy GRUDZIEN
104 - Le Reste n'est que silence (The Rest Is Silence, 1974), par Charles L. GRANT
133 - Où l'on voit le narrateur..., par Jean-Claude DUNYACH

Fiction 355 (octobre)

5 - Alain DORÉMIEUX, Éditorial, par 5 à 5, éditorial
6 - Robert THURSTON, L'Écheveau des rêves (Dream by Number, 1975), par 6 à 44, nouvelle, trad. Janny DENAIN
45 - Dominique DOUAY, Passé recomposé, par 45 à 69, nouvelle
70 - Charles West RUNYON, L'Aérogare (Terminal, 1975), par 70 à 81, nouvelle, trad. Nathalie SERVAL
85 - Roland C. WAGNER, Faire-part, par 82 à 94, nouvelle
95 - Jane YOLEN, La Jeune fille de feu (The Maiden Made of Fire, 1977), par 95 à 99, nouvelle, trad. Nathalie SERVAL
100 - Bruno LECIGNE, Effacement rapide de l'explorateur, par 100 à 131, nouvelle
132 - Sylviane CORGIAT & Bruno LECIGNE, Camp Wilfrid, par 132 à 141, nouvelle

Fiction 356 (novembre)

3 - La Grande loterie (Spending a Day at the Lottery Fair, 1983), par Frederik POHL
15 - James Jr. TIPTREE, L'Homme-grenouille qui plongea dans l'Eternité (The Boy Who Waterskied to Forever , 1982), par 15 à 37, nouvelle, trad. Gilles QUESTIAUX
38 - Bruce STERLING, Barbouze (Spook, 1983), par 38 à 57, nouvelle, trad. Anne COLIN DU TERRAIL
58 - Rudy RUCKER, L'Homme qui se mangeait lui-même (The Man Who Ate Himself , 1982), par 58 à 74, nouvelle, trad. Maroussia BIANCHERI
75 - Charles L. GRANT, La Clé de la langue anglaise (The Key to English, 1974), par 75 à 89, nouvelle, trad. Patricia RYDZOK
90 - Pamela SARGENT, Ces ténèbres d'antan (The Old Darkness, 1983), par 90 à 107, nouvelle, trad. Claude SCHLEISSNER
108 - Robert F. YOUNG, Nancy se fait doubler (Hologirl, 1978), par 108 à 129, nouvelle, trad. Gilles QUESTIAUX
130 - Lee KILLOUGH, Tropique d'Eden (Tropic of Eden, 1977), par 130 à 151, nouvelle, trad. Claude SCHLEISSNER
152 - Joanna RUSS, La Colline de l'Elfe (Elf Hill, 1982), par 152 à 165, nouvelle, trad. Patricia RYDZOK

Fiction 357 (décembre)

3 - Copie conforme (The Smile That Loses, 1982), par Isaac ASIMOV
14 - Cette grenouille (That Frog, 1982), par Michael SHEA
28 - La Course (Another One Hits the Road, 1984), par Pat CADIGAN
56 - Au bon temps du carburant liquide (Those Good Old Days of Liquid Fuel, 1976), par Michael G. CONEY
83 - La Tête de Buchanan (Buchanan's Head, 1983), par Avram DAVIDSON
104 - L'Univers des morts-vivants (Down Among the Dead Men, 1982), par Jack M. DANN & Gardner DOZOIS
132 - Je reviens tout de suite (Coming Back, 1982), par Damien BRODERICK