Les dates indiquées dans cette chronologie sont assez approximatives et il ne faut pas perdre de vue que la date du manuscrit ne correspond pas toujours à la date de la composition de l'oeuvre. (Voir aussi le classement par textes)
- 800± Nennius : Historia Brittonum – existence de récits celtiques d'où vont naître Diarmuid et Grainne et Tristan et Iseult
- 950- Anonyme : Annales Cambriae où il est fait référence à Arthur et à Merlin
- 1134 Geoffroy de Monmouth : Prophetiae Merlini
- 1135 - 1138 Geoffroy de Monmouth : Historia Regum Britanniae
- 1140 Bernard de Ventadour : Vidas en occitan
- 1145-1160 Caradoc de Llancarvan moine et écrivain gallois : Vita Gildae
- 1150± Geoffroy de Monmouth : Vita Merlini
- 1155 Wace : Roman de Brut, adaptation de l'Historia regum Britanniae
- 1160 -1175 Marie de France : Lais
- 1160± Chrétien de Troyes : Erec
- 1170 Eilhart d'Oberg : Tristant
- 1170± Chrétien de Troyes : Erec et Enide
- 1175± Thomas of Britain : Tristan (français)
- 1176-1181 Chrétien de Troyes : Cligès, Yvain, le Chevalier au Lion ; Lancelot, le Chevalier à la Charrette.
- 1170-1190 Eilhart d'Oberg : version en allemand de Tristrant und Isalde.
- 1180± Béroul, poète normand : Tristan
- 1180-1185 Hartmann von Aue : Erec
- 1181-1190 Chrétien de Troyes : Perceval, le Conte du Graal
- 1189-1205 Layamon : Adaptation du roman de Brut de Wace,
- 1190 - 1199 Robert de Boron : Estoire dou Graal ou Joseph d’Arimathie
- 1194-1205 Ulrich von Zatzikhoven : Lanzelet
- 1200+ Anonyme : La Folie Tristan (version de Berne et d'Oxford)
- 1200± Renaud de Beaujeu : Le Bel Inconnu ; Les Enfances de Gauvain ; le Livre de Caradoc (Première Continuation du Conte du Graal – première version) ; Le Roman de l'Estoire dou Graal ;
- 1200± Robert de Boron : Merlin (en vers); Hartmann von Aue : Iwein ;
- 1200± Robert Biket : Le Lai du Cor
- 1200 Jean Renart : Roman de Guillame de Dole
- 1200-1210 Gottfried de Strasbourg : Tristan et Isolde ; Païen de Maisières : Le Demoiselle à la Mule
- 1200-1220 Raoul de Houdenc : Méraugis de Portlesguez; Le Songe d'Enfer et La Voie de Paradis ; La Vengeance Raduigel(?)
- 1200-1225 Anonyme : Le Mantel mautaillié ; Mériadeuc, le Chevalier aux Deux Epées ; Merlinnusspa ; Le Chevalier à l'Epée
- 1205± Wolfram von Eschenbach : Parzifal
- 1205-1210 Wauchier de Denain (?) : Deuxième Continuation du Conte du Graal ; Wirnt von Grafenberg : Wigalois
- 1210± Robert de Boron : Perceval en prose ; Joseph d’Arimathie; Merlin ; Perlesvaus ; Breta Sögur (Histoire des Bretons)
- 1200-1220 Thomasin von Zirclaere : Der welsche Gast ; Wolfram von Eschenbach : Willehalm
- 1220± Heinrich von dem Türlin : Diu Crône ; Durmart le Gallois
- 1220-1225 Anonyme : Lancelot "propre" (Vulgate)
- 1220-1230 Estoire del Saint Graal ; Queste del Saint Graal ; Mort le Roi Artu ; Estoire de Merlin ; Suite de Merlin (Vulgate)
- 1225± Anonyme : Gliglois ; Jauffré (?)
- 1226 Frère Robert : Tristramsaga ok Isöndar
- 1227- 1229 Gerbert de Montreuil : Le roman de la violette
- 1225-1250 Anonyme : Le roman d'Yder; Le Valet à la Cote mal taillée ; Le Chevalier Melior ; Merlin Merlot ; Tristan le Moine ; romans gallois de Peredur, Geraint et Enid, Owain
- 1230± Anonyme : Troisième et Quatrième Continuations du Conte du Graal ; Ulrich von Türnheim : Continuation du Tristan de Gottfried de Strasbourg
- 1230-1260 Robert de Blois : Beaudous ou Biaudouz, réécriture croisée du Bel Inconnu
- 1235- Anonyme : Le Livre d'Artus
- 1237-1241? Guillaume Le Clerc : Le roman de Fergus
- 1240± Anonyme : Tristan (en prose) ; Cycle Post-Vulgate ; Guiron le Courtois
- 1349-1353 Boccace : le Décaméron
- 1250± Anonyme : L'Atre périlleux ; Hunbaut ; Claris et Laris ; Le Roman de Silence ; Percevals saga ; Tristan le Nain
- 1250- Anonyme : Fouke le Fitz Waryn
- 1250-1275 Anonyme : Floriant et Florette
- 1260± Anonyme : Le Roman de Laurin
- 1270± Anonyme : Les Merveilles de Rigomer
- 1270 Adenet le Roi : Li Roumans de Berte aus grans piés.
- 1272-1298 Rusticien de Pise : Roman du roi Artus (en français) et les mémoires de Marco Polo
- 1280± Girart d'Amiens : Escanor
- 1290-1300 Heinrich von Freiberg : Continuation du Tristan de Gorrfried de Starsbourg
- 1294± Baudoin Butor : Le Roman des Fils du Roi Constant
- 1300-1340 Anonyme : Artus de Bretagne ; Sir Perceval of Galles ; Yvain (en prose) ; Sir Tristrem ; Tristano Riccardiano
- 1325-1350 Anonyme : Il libro delle istorie della Tavola Ritonda.
- 1330± Anonyme : Roman de Blandin de Cornouailles et de Guillot Ardit de Miramar
- 1337-1344 Anonyme : Perceforest
- 1375± Anonyme : Sire Gauvain et le chevalier vert.
- 1383-1388 Jean Froissart : Méliador, le dernier roman arthurien français.
- 1392-1394 Jean d'Arras : Mélusine ou la noble histoire des Lusignan.
- 1400± Anonyme : Le Chevalier du Papegai ; Ysaÿe le Triste ; Alliterative Morte Arthure
- 1466-1470 Compilation de Micheau Gonnot
- 1470 Thomas Malory : La Morte d'Arthur
- 1525 Le Chevalier au Lion ; Pierre Sala : Tristan
- 1554 Jean Maugin : Histoire du noble Tristan et d'Yseulte, princesse d'Yrlande
- 1598-1604 Cerventès : El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Symboles utilisés dans les dates : ± environ; ? date incertaine.