Galaxie 1958

La première série, de novembre 1953 à avril 1959, comportait 65 numéros et fut éditée par la maison "Nuit et Jour"
Certaines nouvelles sont lisibles dans le format
L'ensemble des couvertures des années 50 sont visibles dans cette page.

Galaxie 50 (janvier)

3 - Raymond E. BANKS, Bohémiens de l'espace (Payload, 1957), par 3 à 18, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Wallace (Wally) WOOD
19 - Robert ABERNATHY, Les Révoltés (One of Them?, 1956), par 19 à 27, nouvelle, trad. (non mentionné)
28 - Daniel F. GALOUYE, « Prenez, je vous en prie !... » (If Money, 1957), par 28 à 46, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Peter BOWMAN 4 - COLLECTIF, Votre courrier, par 47 à 48, courrier
49 - Gordon Rupert DICKSON, D'un danger à un pire... (Robots Are Nice?, 1957), par 49 à 58, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS
59 - Albert FERLIN, Un commando de Mars, par 59 à 73, nouvelle
74 - Robert SHECKLEY, Vive l'aventure ! (Morning After, 1957), par 74 à 97, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Peter BOWMAN
98 - Cyril M. KORNBLUTH & Frederik POHL, La Tribu des loups (2/2) (Wolfbane, 1957), par 98 à 115, roman, trad. (non mentionné), illustré par Wallace (Wally) WOOD
116 - Winthrop aimait trop le XXVe siècle (Winthrop Was Stubborn / Time Waits for Winthrop, 1957), William TENN
133 - Fredric BROWN, Le Dernier Martien (The Last Martian, 1950), par 133 à 136, nouvelle, trad. (non mentionné)
139 - Jacques SADOUL, Le Vieillard de nos rêves, par 139 à 143, nouvelle

Galaxie 51 (février)

3 - William TENN, La Gloire refusée (The Dark Star, 1957), par 3 à 12, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
13 - Charles VAN DE VET, Mutations sur la planète boueuse (Growing Up on Big Muddy, 1957), par 13 à 23,
24 - Evelyn E. SMITH, Menace du futur (The Man Outside, 1957), par 24 à 36, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
37 - Daniel F. GALOUYE, L'Amour est aveugle (Share Alike, 1957), par 37 à 47, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
48 - John WYNDHAM, Voyage dans les siècles (Pillar to Post, 1951), par 48 à 60, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Richard POWERS
63 - Walter S. TEVIS, L'Ixe de l'i grec (The Ifth of Oofth, 1957), par 63 à 70, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Jack GAUGHAN
71 - Julia VERLANGER, La Nuit de Martha, par 71 à 77, nouvelle
79 - Clifford Donald SIMAK, Le Martien se trompe de plan (Carbon Copy, 1957), par 79 à 114, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par KRUGE

Galaxie 52 (mars)

3 - Fritz LEIBER, Le Pain qui s'envole (Bread Overhead, 1958), par 3 à 15, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Wallace (Wally) WOOD
16 - Lloyd Jr BIGGLE, La Loi de la porte (The Rule of the Door, 1958), par 16 à 45, nouvelle, trad.
46 - Jim HARMON, Mauvais destin (Break a leg, 1957), par 46 à 62, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Jack GAUGHAN
63 - Clifford Donald SIMAK, Le Monde des ombres (Shadow World, 1957), par 63 à 87, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
88 - Algis BUDRYS, Cœur de pierre (Ironclad, 1954), par 88 à 100, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par KOSSIN
103 - Jean LEC, Les Transports de M. Signet, par 103 à 118, nouvelle
119 - Daniel F. GALOUYE, À l'assaut des hommes (Shock Troop, 1957), par 119 à 130, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS
133 - Robert SHECKLEY, Le Martyr (The Martyr, 1957), par 133 à 138, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par RAY

Galaxie 53 (avril)

2 - Lloyd Jr BIGGLE, Les Leçons du robot (Spare the Rod, 1958), par 2 à 22, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Wallace (Wally) WOOD
23 - Finn O'DONNEVAN, Idylles sur commande (Grey Flannel Armor, 1957), par 23 à 31, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
33 - Walter S. TEVIS, La Balle choisit la liberté (The Big Bounce, 1958), par 33 à 40, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par JOHNSON
41 - Vargo STATTEN, Marche arrière (Reverse Action, 1954), par 41 à 55, nouvelle, trad. (non mentionné)
56 - William MORRISON, Glissoire transtemporelle (The Sly Bungerhop, 1957), par 56 à 68, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Don MARTIN
69 - Maurice LIMAT, La Colère des Martiens, par 69 à 74, nouvelle
77 - Michael SHAARA, Un maillon de la chaîne (Wainer, 1954), par 77 à 84, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par ASHMAN
85 - Jeannine RAYLAMBERT, Le Partage de minuit, par 85 à 98, nouvelle
99 - Jim HARMON, Contempteur du progrès (Confidence game, 1957), par 99 à 108, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par EPSTEIN
111 - J. T. McINTOSH, Voyage sans retour (You Were Right, Joe, 1957), par 111 à 118, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS
119 - Roger DEE, Sur une île perdue (Traders Risk, 1958), par 119 à 128, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Don MARTIN
129 - Paul FLEHR, Compagnons de la haine (The Hated, 1958), par 129 à 136, nouvelle, trad. (non mentionné)
137 - John BOLAND, L'Ère chicha (Doat age, 1957), par 137 à 144, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Peter BOWMAN

Galaxie 54 (mai)

2 - Henry Beam PIPER, Le Cimetière des rêves (Graveyard of Dreams, 1958), par 2 à 28, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par DILLON
29 - Clifford Donald SIMAK, Le Secret des sitters (The Sitters, 1958), par 29 à 46, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Wallace (Wally) WOOD
47 - Volsted GRIDBAN, La Pierre de soleil (Alice, Where Art Thou?, 1954), par 47 à 60, nouvelle, trad. (non mentionné)
63 - Fritz LEIBER, Amoureuse de son bourreau (Coming Attraction, 1950), par 63 à 72, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par René CAILLÉ
73 - Richard MATHESON, Deux planètes trop semblables... (Third from the Sun, 1950), par 73 à 75, nouvelle, trad. (non mentionné)
76 - Frederik POHL, Mon ami Arthur (The Knights of Arthur, 1958), par 76 à 96, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Don MARTIN
97 - Allan GEORGE, ...et la forme se perd, par 97 à 106, nouvelle
107 - Lloyd Jr BIGGLE, Une profitable comédie (Leading Man, 1957), par 107 à 114, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par PETERFIELD
115 - Frank Malcolm ROBINSON, Les Belles vacances ! (Two Weeks in August, 1951), par 115 à 122, nouvelle, trad. (non mentionné)
125 - Evelyn E. SMITH, Un monde décevant (Tea Tray in the Sky, 1952), par 125 à 132, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par ASHMAN
133 - Willy LEY, Le Futur satellite "Vanguard", par 133 à 138, article, trad. (non mentionné)
139 - Jean DUZAL, « Grilling » à bord, par 139 à 144, nouvelle

Galaxie 55 (juin)

3 - Le Phare des lézards (The Repairman, 1958), par Harry HARRISON
20 - Une chasse dangereuse (The World That Couldn't Be, 1958), par Clifford Donald SIMAK
39 - Un tour au Paradis (Kill Me with Kindness, 1958), par Richard WILSON
49 - Les Robots sont tabous (The Ethical Way, 1958), par Joseph FARRELL
58- Le Chien télépathe (Rex and Mr. Rejilla, 1958), par Gordon Rupert DICKSON
70 - Rien ne reste dans l'imaginaire (No longer imaginary, 1956), par Willy LEY,
79 - L'Homme qui n'était pas encore né (Never come midnight, 1958), par Christopher GRIMM
105 - Georges MURCIE, X.O. 15 ne répond plus, par 105 à 114, nouvelle
115 - La Planète de l'homme mort (Dead Man's Planet, 1955), par William MORRISON,
123 - Les Métamorphoses du Sirien (My Fair Planet, 1958), par Evelyn E. SMITH
135 - Avec ces mains... (With These Hands, 1951), par Cyril M. KORNBLUTH

Galaxie 56 (juillet)

3 - Jusqu'aux étoiles (1/2) (The Stars My Destination, 1957)
38 - Les Démons sont lâchés (A Feast of Demons, 1958), William MORRISON
53 - Le Chancelier de fer (The Iron Chancellor / The Weight Watcher, 1958), Robert SILVERBERG
81 - La Tour bleue (The Blue Tower, 1958), Evelyn E. SMITH
90 - L'Homme-test (The Minimum Man, 1958), Robert SHECKLEY
117 - Pavane pour une plante, Charles HENNEBERG
131 - La Maison vagabonde (Old Rambling House, 1958), Frank HERBERT

Galaxie 57 (août)

2 - Jeux sur Vénus (The Gentlest Unpeople, 1958), Frederik POHL
19 - La Dernière lettre (The Last Letter, 1958), Fritz LEIBER,
29 - Revoir la Terre ! (Garth and the visitor, 1958), L.-J. Jr STECHER
39 - Droit d'asile (Sanctuary, 1957), William TENN
54 - Essai partiel (Bridle Shower, 1958), Lloyd Jr BIGGLE
69 - Hypnose musicale, Bernard DEVAUX
74 - Jusqu'aux étoiles (2/2) (The Stars My Destination, 1957), Alfred BESTER
106 - Pêcheur de crimes (Pick a crime, 1958), Richard E. SMITH
119 - Le Pilote d'outre-tombe (The Mental Gangster, 1942), Vargo STATTEN

Galaxie 58 (septembre)

3 - Un naïf en liberté (Innocent at Large, 1958), Poul & Karen ANDERSON
18 - Mars par clair de lune (Mars by Moonlight, 1958), Paul FLEHR
43 - Une forme vague (Blank Form, 1958), Arthur SELLINGS
57 - Une seule question (Perfect answer, 1958), L.-J. Jr STECHER
67 - Le Compagnon de l'espace (Companion, 1958), John W. ASHTON
75 - Le Voleur impuni (The Eel, 1958), Miriam Allen DEFORD
83 - Le Message de Neptunia, Jeannine RAYLAMBERT
101 - Le Choix de la Méduse (To marry Medusa, 1958), Theodore STURGEON
135 - Le Sommeil du martien (What's He Doing in There?, 1957), Fritz LEIBER

Galaxie 59 (octobre)

3 - Le Grand voyage (A Little Journey, 1951), par Ray BRADBURY
9 - Faillite de l'arme atomique (The Gun Without a Bang, 1958), par Robert SHECKLEY
17 - Nostalgie du temps passé (The Voice of the Diaphragm, 1958), par Richard WILSON
28 - Trop de dons... (Bullet With His Name, 1958), par Fritz LEIBER
60 - Régénération spontanée (Or All the Seas with Oysters, 1958), par Avram DAVIDSON
69 - Une expédition sans gloire (First man, 1958), par Clyde BROWN
87 - En noir et blanc (In Black and White, 1958), par J. T. McINTOSH
106 - Pour conquérir la Terre (We Never Mention Aunt Nora, 1958), par Paul FLEHR
119 - Le Héros adoré (He Conquered Venus, 1940), par Max ELTON
142 - La Succession des races (Later Than Tou Think, 1950), par Fritz LEIBER

Galaxie 60 (novembre)

2 - Défense de tuer sur Vénus (Seven Deadly Virtues, 1958), par Paul FLEHR
30 - L'Enfant recréé (Lastborn, 1958), par Isaac ASIMOV
57 - Ce diabolique Elmo (The Trouble with Elmo, 1958), par Daniel KEYES
72 - Le Censeur invisible (From an unseen censor, 1958), par Rosel George BROWN
91 - Troisième délit (Third offense, 1958), par Charles SATTERFIELD
101 - Circulation planétaire, par Willy LEY
107 - Ma poule et moi, par Jean LEC
111 - Match contre Vénus, par Julia VERLANGER
116 -Copie intégrale (On the Double, 1958), par Lloyd Jr BIGGLE
127 - Dilemme (Man in a quandary, 1958), par L.-J. Jr STECHER
136 - Les Prisonniers du docteur Holmberg, par Léopold MASSIÉRA

Galaxie 61 (décembre)

2 - Une belle invention (Thing of Beauty, 1958), par Damon KNIGHT
29 - Vœu tragique (Block That Metaphor, 1958), par Robert BLOCH
40 - Pour sauver la guerre (The Civilization Game, 1958), par Clifford Donald SIMAK
60 - Les Magiciens de Pung (The Wizards of Pung's Corners, 1958), par Frederik POH
84 - Demain, il fera jour, par Jeannine RAYLAMBERT
106 - Conflits interplanétaires (Lisbon Cubed, 1958), par William TENN
137 - Planètes à vendre, par Maurice LIMAT