Malinalxochitl, fille de Coatlicue, est une sorcière qui commandait aux animaux dangereux du désert comme les serpents, les scorpions et les insectes nuisibles. Toutefois dans certaines traditions populaires elle apparait sous l'aspect d'une jeune femme belle et sage qui représente l'essence féminine de Malinalco (centre cérémoniel rupestre destiné à l'initiation des guerriers aztèques), elle est également connue sous le nom de Matlalatl "belle femme des eaux bleues".
Pendant leur migration dela grotte d'Aztlan jusqu'à Tenochtitlan, les aztèques durent supporter la présence maléfique de Malinalxochitl parce qu'elle était la sœur de Huitzilopochtli, le dieu solaire de la guerre. Elle avait pris l'habitude de manger les cœurs des gens qui l'accompagnaient.
Au bout d'un certain temps Les aztèques ne purent plus supporter cette terreur continuelle et ils se plaignirent à Huitzilopochtli. Ce dernier essaya de raisonner sa sœur en lui disant qu'elle était là pour aller fonder une nouvelle cité et non pour terroriser son peuple.
Voyant que rien n'y faisait il prit l'initiative de l'abandonner sur place pendant qu'elle dormait.
A son réveil elle fut prise d'une colère noire puis elle rassembla son peuple (ceux de ses "calpulli") et alla s'installer à Malinalco où elle épousa le chef Chimalcuauhtli dont elle eut un fils, Copilli.
Pour venger l'affront fait à sa mère, Copili mena plusieurs batailles contre Huitzilopochtli et les aztèques jusqu'à ce qu'il fut vaincu. Selon la coutume il fut sacrifié et son cœur fut extrait de sa poitrine. Huitzilopochtli ordonna que le cœur fut jeté le plus loin possible dans le lac Texcoco.
Quelques temps plus tard, de ce cœur émergea le cactus sur lequel un aigle vint se poser pour indiquer aux aztèques l'endroit où la future Tenochtitlan devait être fondée.
Version autre
Malinalxochitl - La déesse aztèque des sorcières Malinalxochitl (« fleur d'herbe noire ») était la sœur du dieu Huitzilopochtli, fondateur du Mexique. Tandis que son frère dirigeait son peuple depuis le ciel, apparaissant en rêve à ses prêtres, Malinalxochitl les guidait personnellement. Elle était belle et gentille, mais aussi une puissante sorcière. Elle pouvait tuer un homme rien qu'en le regardant, dévorant secrètement son cœur alors qu'il était encore en vie, ou, d'un seul coup d'œil, elle pouvait manger un morceau de jambe d'une personne sans qu'elle ressente la douleur. Ou parfois, elle déformait la vision des gens, de sorte qu'ils l'hallucinaient comme une énorme bête ou quelque autre chose terrible. Elle était le type de sorcière connue ces derniers temps comme une mangeuse de cœurs (teyollohcuani - nous en parlerons plus dans un prochain article de cette série), une voleuse de cœurs. La nuit, alors que les gens dormaient, elle a appelé l'un des guerriers et l'a emmené hors du camp, le laissant mourir devant un serpent venimeux. Elle a également utilisé des scorpions, des mille-pattes et des araignées dans sa mort, et étant une déesse en même temps qu'une sorcière, elle pouvait se transformer en n'importe quel oiseau ou animal de son choix. Avec tous ses pouvoirs dangereux, elle forçait les gens à l’adorer comme une déesse sur terre, et personne n’osait la traiter autrement. Les gens ont toléré son comportement parce qu'elle était la sœur de Huitzilopochtli, mais quand ils n'en ont finalement plus pu, ils ont prié pour que Huitzilopochtli les aide. Huitzilopochtli est apparue à son peuple dans un rêve et leur a dit de fuir dans la nuit pendant qu'elle dormait, sans qu'elle se réveille. C’est ce qu’ils ont fait, l’abandonnant au milieu de la nuit, avec certains de ses partisans. Malinalxochitl et son peuple restant se sont installés dans un endroit qui s'appelle maintenant Malinalco en son honneur, s'alliant aux villages locaux. Aujourd’hui encore, les habitants de Malinalco ont une réputation de sorciers. Les Mexicains qui ont fui ont voyagé pendant des jours puis se sont installés sur une colline appelée Chapultepec, au bord de ce qui est devenu connu sous le nom de lac Mexico (lac Texcoco). Malinalxochitl a eu un fils nommé Copil. Quand Copil grandit, elle lui apprit tous ses arts magiques et lui raconta ce que le peuple mexicain lui avait fait. Copil a juré de se venger. Il s'adressa à toutes les tribus qui entouraient Chapultepec et les incita contre les Mexicains. Les nations d'Azcapotzalco, Tlacopan, Coyohuacan, Xochimilco, Chalco et Colhuacan formèrent une alliance et se préparèrent à attaquer les Mexicains. Mais avant qu'ils ne puissent le faire, Huizliopochtli apparut en rêve à ses prêtres Tenochtli et Cuauhtlequetzqui (« aigle élevé ») pour les avertir. Tenochtli et Cuauhtlequetzqui capturèrent Copil dans la nuit et lui arrachèrent le cœur, puis kidnappèrent sa fille Xicomoyahual pour qu'elle devienne l'épouse de Cuauhtlequetzqui. Tenochtli offrit le cœur à Huizliopochtli, qui lui dit de le jeter dans le lac. Tenochtli obéit ; Lorsqu'il jeta le cœur à l'eau, une île marécageuse germa au milieu du lac et de ce cœur sortit du nopal ou un cactus. Quelque temps plus tard, les Mexicains irritèrent le roi de Colhuacan (ce qui est une toute autre histoire) et s'enfuirent vers les îles au milieu du lac pour échapper aux guerriers de Colhuacan. Alors qu'ils exploraient leur refuge, Huizliopochtli apparut en rêve à Cuauhtlequetzqui et lui dit de chercher jusqu'à ce qu'il trouve un aigle perché sur un cactus épineux. Les gens firent ce que le rêve leur avait dit, et ils trouvèrent l'aigle mangeant sa proie au sommet du cactus épineux qui poussait au cœur de Copil, et là ils bâtirent leur ville.
◆ Iconographie
