Fiction 1962

Titres des nouvelles parues dans le magazine Fiction des éditions OPTA en 1962 des numéros 98 à 109.
Certaines nouvelles sont lisibles dans le format
L'ensemble des couvertures des années 60 sont visibles dans cette page.

Fiction 98 (janvier)

3 - La Fin d'Illa (1/2), par José MOSELLI
55 - Compagnon de jeu (Somebody to Play With, 1961), par Jay WILLIAMS
65 - Si les pensées tuaient... (The World of Myrion Flowers, 1961), Cyril M. KORNBLUTH & Frederik POHL
71 - Idylle dans un parc à voitures d'occasion du XXIe siècle (Romance in a Twenty-First Century Used-Car Lot, 1960), par Robert F. YOUNG
89 - Les Éphémères, par Jacques STERNBERG
98 - La Machine qui gagna la guerre (The Machine That Won the War, 1961), par Isaac ASIMOV
104 - Le Pain rouge, par André PIEYRE DE MANDIARGUES
112 - Elles..., par Pierre VERSINS
116 - Affaire de goût, par Annick BÉGUIN

Fiction 99 (février)

3 - La Fin d'Illa (2/2), par José MOSELLI
42 - Les Joyaux de la couronne martienne (The Martian Crown Jewels, 1958), par Poul ANDERSON
57 - Le Bûcher (The Burning, 1960), par Theodore R. COGSWELL
62 - Contes d'un autre temps, par Marcel BATTIN
67 - Le Professeur et son phantasme (Professor Schlucker's Fallacy, 1953), par Robert ABERNATHY
74 - Vocation de reine (Send Her Victorious, 1960), par Evelyn E. SMITH
81 - Monsieur Wohlmut et Franz Benschneider, par Jean RAY
88 - Zapotrott, par Henri DAMONTI
94 - La Dame d'outre-nulle part (The lady from nowhere), par George LANGELAAN
112 - L'Homme au visage d'ambre, par Colette GOUDARD
113 - Le Signe des Gémeaux, par Christine RENARD
114 - Les Antichambres, par Gil SARTÈNE
116 - Aqua sacer, par Odette RAVEL

Fiction 100 (mars)

3 - Le Monde vert : 1 / La Grande Montée (Evergreen, 1961), par Brian ALDISS
33 - ...qui revient d'une longue chasse, par Michel DEMUTH
49 - Tranche de nuit (Night Piece, 1961), par Poul ANDERSON
63 - Nathalie HENNEBERG, L'Épave, par 63 à 74, nouvelle
75 - Edgar PANGBORN, Les Collines rouges de l'été (The red hills of summer, 1959), par 75 à 109
110 - Jean RAY, Dürer, l'idiot, par 110 à 119, nouvelle
120 - Ray BRADBURY, La Mort et la vieille fille (Death and the Maiden, 1960), par 120 à 127,
128 - Thomas OWEN, Père et fille, par 128 à 136, nouvelle
137 - Pierre VERSINS, La Ville du ciel, par 137 à 161, nouvelle

Fiction 101 (avril)

3 - Le Monde vert - 2 / Le Nomansland (Evergreen, 1961), par Brian ALDISS
32 - Orage sur Sodome (Storm Over Sodom, 1961), par Robert F. YOUNG
51 - Un contact humain (A little human contact, 1960), par Rosel George BROWN
61 - Mort, où est ta victoire ? (Death Cannot Wither, 1959), par Judith MERRIL
79 - L'Âge tendre (The tender age, 1960), par John COLLIER
84 - L'Homme qui voyait la mort, par Jacqueline de BOULLE & Lino MATASSONI
99 - Le Colloque des chiens (Das Gespräch der Hunde, 1953), par Léo PERUTZ

Fiction 102 (mai)

4 - Les Enfants du comédien (The comedian's children, 1958), par Theodore STURGEON
42 - Le Tueur et l'oiseau (You'll Feel Better ..., 1957), par Carol EMSHWILLER
46 - Le Vol de la déesse sirène (Trouble With Time / Crime on Mars, 1960), par Arthur C. CLARKE
51 - Francis CARSAC, L'Ancêtre, par 51 à 53, nouvelle
54 - Le Monde vert - 3 / La bouche noire (Evergreen, 1961), par Brian ALDISS
96 - Jean RAY, La Nuit de Pentonville, par 96 à 104, nouvelle
105 - A.E. Van Vogt, gâcheur cosmique (Cosmic Jerrybuilder: A. E. van Vogt, 1956), par Damon KNIGHT

Fiction 103 (juin)

3 - L'Invention de Morel (La invención de Morel, 1940), par Adolfo BIOY CASARES
64 - Captivité (The Captivity, 1961), par Charles FINNEY
72 - Une journée en banlieue (A Day in the Suburbs, 1960), par Evelyn E. SMITH
80 - Encore deux heures ? (Closing Time, 1961), par Kris Ottman NEVILLE
86 - Le Monde vert - Du côté de la nuit (Evergreen, 1961), par Brian ALDISS

Fiction 104 (juillet)

4 - Ward MOORE, Le Rebelle (Rebel, 1962), par 4 à 12, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
13 - Rick RUBIN, La Chatte interplanétaire (The interplanetary cat, 1961), par 13 à 17, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
18 - Richard MATHESON, Le Voyageur (The Traveller, 1954), par 18 à 28, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
29 - Katherine MacLEAN, L'Équilibre naturel (Interbalance, 1960), par 29 à 36, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
37 - Le Monde vert - 5 / ...et revivre à jamais (Evergreen, 1961), par Brian ALDISS
76 - Zenna HENDERSON, Tournez la page (Turn the Page, 1957), par 76 à 82, nouvelle, trad. Elisabeth GILLE
83 - Roland TOPOR, Orages, par 83 à 87, nouvelle
88 - Ilka LEGRAND, Fleur de cimetière, par 88 à 97, nouvelle
98 - John NOVOTNY, À malin, malin et demi (A trick or two, 1957), par 98 à 105, nouvelle, trad. Daniel MEAUROIX
106 - René BARJAVEL, L'Homme fort, par 106 à 115, nouvelle

Fiction 105 (aout)

4 - L'Œuf (A Few Miles, 1960), par Philip José FARMER
34 - Dans la comète (Inside the Comet / Into the Comet, 1960), par Arthur C. CLARKE
44 - On dément, par Philippe CURVAL
52 - L'Amour, rien que l'amour... (Nothing but love, 1959), par George P(aul) ELLIOTT
60 - Michel DEMUTH, L'Automne incendié, par 60 à 66, nouvelle
67 - Carol EMSHWILLER, Une fourrure de miel (Pelt, 1958), par 67 à 75, nouvelle, trad. Régine VIVIER
76 - Jean RAY, Les Noces de Mlle Bonvoisin, par 76 à 80, nouvelle
81 - Kit REED, Dévotion (Devotion, 1958), par 81 à 88, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
89 - Jacqueline H. OSTERRATH, Le Tapis rouge, par 89 à 105, nouvelle
106 - John NOVOTNY, Un lac de whisky (The Bourbon lake, 1954), par 106 à 116, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM

Fiction 106 (septembre)

5 - Philip José FARMER, Prométhée (Prometheus, 1961), par 5 à 45, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
46 - Jay WILLIAMS, Les Présents des dieux (Gifts of the Gods, 1962), par 46 à 59, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
60 - Gérard KLEIN, Le Dernier moustique de l'été, par 60 à 63, nouvelle
64 - James BLISH, L'Ordre des choses (Who's in Charge Here?, 1962), par 64 à 68, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM 6 - Michel EHRWEIN, En voyage, par 69 à 71, nouvelle
72 - Jean-Claude PASSEGAND, Le Fil d'Ariane, par 72 à 83, nouvelle
84 - Mildred CLINGERMAN, La Prophétie (The last prophet, 1955), par 84 à 90, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
91 - Fernand FRANCOIS, Plat du jour, par 91 à 102, nouvelle
103 - Henri DAMONTI, Le Notaire et la conspiration, par 103 à 111, nouvelle

Fiction 107 (octobre)

7 - Francis George RAYER, Un vaisseau d'un autre monde (Alien, 1959), par 7 à 21, nouvelle, trad. (non mentionné) 22 - Jérôme SÉRIEL, L'Œil du Sgal, par 22 à 30, nouvelle
31 - Murray LEINSTER, Les Robots assassins (The Case of the Homicidal Robots, 1961), par 31 à 52, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
53 - Jorge Luis BORGES, Les Ruines circulaires (Las ruinas circulares, 1940), par 53 à 57, nouvelle, trad. Paul VERDEVOYE
58 - Georges GHEORGHIU, Le Festin de l'araignée, par 58 à 67, nouvelle
68 - Wade MILLER, Chienne de vie ! (How lucky we met, 1960), par 68 à 73, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
74 - Stuart PALMER, Déclaration d'amour à trois dimensions (Three-Dimensional Valentine, 1959), par 74 à 84, nouvelle, trad. Elisabeth GILLE
85 - Kit REED, Le Règne de Tarquin le Superbe (The reign of Tarquin the Tall, 1958), par 85 à 97, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM 98 - Laurence ALBARET, Le Grand ventre, par 98 à 104, nouvelle
105 - Jacques BOUCHER DE CREVEcœur dit BOUCHER DE PERTHES, Mademoiselle de la Choupillière, par 105 à 115, nouvelle
116 - Monique DORIAN, Vous êtes si chaud, petit monstre..., par 116 à 120, nouvelle
120 - Jean-Pierre KLEIN, Quatre minutes de retard, par 120 à 121, nouvelle
122 - Bernard HALLER, Marguerite et Hermann, par 122 à 123, nouvelle
123 - Christine RENARD, Lettre de Claerista à l'hermite très saint, par 123 à 125, nouvelle

Fiction 108 (novembre)

9 - Le Peuple de la mer (Progress, 1962), par Poul ANDERSON
53 - La Grande caravane (The Big Trek, 1957), par Fritz LEIBER
58 - Le Vieil homme et l'espace, par Gérard KLEIN,
70 - La Mère célibataire (All You Zombies—, 1959), par Robert A. HEINLEIN
85 - Quand Saturne se lève (Saturn Rising, 1961), par Arthur C. CLARKE
96 - Irish whisky, par Jean RAY
107 - Eithné (Eithne, 1957), par Idris SEABRIGHT (Pseudonyme de Margaret St. Clair)
118 - Jorge Luis BORGES, Abenhacan el Bokhari mort dans son labyrinthe (Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto, 1951), par 118 à 126, nouvelle, trad. Roger CAILLOIS
127 - Fereydoun HOVEYDA, La Manne du ciel, par 127 à 128, nouvelle
129 - Richard MATHESON, Moutons de Panurge (Lemmings, 1958), par 129 à 130, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE
131 - Montague Rhodes JAMES, La Chambre n° 13 (Number 13, 1904), par 131 à 143, nouvelle, trad. Georgette CAMILLE

Fiction 109 (décembre)

7 - Clifford Donald SIMAK, L'Arbre à dollars (The Money Tree, 1958), par 7 à 38, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
3 - Chants secrets (The Secret Songs, 1962), Fritz LEIBER,
49 - Une fille qui en a (The girl had guts, 1957), Theodore STURGEON
72 - Les Histoires, Michel EHRWEIN
80 - Des ailes, dans la nuit..., Nathalie HENNEBERG
109 - Josuah Güllick, prêteur sur gages, Jean RAY
115 - Rencontre avec la peur (Funk, 1960), John Womack VANDERCOOK
135 - Le Monstre, Jean CASSOU