Fiction 1956

Titres des nouvelles parues dans le magazine Fiction des éditions OPTA en 1956 des numéros 26 à 37.
Certaines nouvelles sont lisibles dans le format
L'ensemble des couvertures des années 50 sont visibles dans cette page.

Fiction 26 (janvier)

3 - Colin-maillard de mort (Gilead, 1940) par John Dickson CARR
21 - Il n'y a pas de sot métier (The Expert, 1955) par Mack REYNOLDS
31 - L'Enfant en proie au temps (Single Combat, 1955) par Charles L. HARNESS
46 - Suivez le fantôme... (Overlooked, 1955) par E.C. HORNSBY
58 - Le Bal des voleurs (An Egg a Month from All Over, 1952) par Robert MARGERIT
74 - Tout l'été en un jour (Born of Man and Woman, 1950) par Ray BRADBURY
80 - Des mondes à profusion (Mary Celestial, 1955) par Idris SEABRIGHT
95 - Civilisation 2190 par Gérard KLEIN

Fiction 27 (février)

1 - Marcel BÉALU, L'Araignée d'eau par 3 à 21, nouvelle
2 - Alice Eleanor JONES, Croissez et multipliez (Created he them, 1955) par 22 à 31, nouvelle, trad. Paul HEBERT
3 - Richard MATHESON, Funérailles (The Funeral, 1955) par 32 à 39, nouvelle, trad. Paul HEBERT
4 - Raymond E. BANKS, Les Myrmidons (The Short Ones, 1955) par 40 à 60, nouvelle, trad. Roger DURAND
5 - Bryce WALTON, La Kermesse (The Midway, 1955) par 61 à 73, nouvelle, trad. Roger DURAND
6 - Walter Michael MILLER, Le Gardien de la flamme (A Canticle for Leibowitz, 1955) par 74 à 95, nouvelle, trad. (non mentionné)
7 - Joseph-Henri ROSNY aîné, Le Cataclysme par 96 à 107, nouvelle

Fiction 28 (mars)

1 - Poul ANDERSON, La Patrouille du Temps (Time Patrol, 1955) par 3 à 39, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
2 - Charles BEAUMONT, Morts en haute fidélité (The New Sound, 1955) par 40 à 45, nouvelle, trad. Roger DURAND
3 - Idris SEABRIGHT, Le Dieu a soif (Thirsty God, 1953) par 46 à 53, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
4 - Ray BRADBURY, Le Désert d'étoiles (The Wilderness, 1952) par 54 à 63, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
5 - Esther CARLSON, Et le bonheur était aux combles... (Happy landing, 1952) par 64 à 69, nouvelle, trad. Roger DURAND
6 - P.A. HOUREY, L'Intrus par 70 à 81, nouvelle
7 - James BLISH, Le Livre de Vie (The Book of Your Life, 1955) par 82 à 93, nouvelle, trad. Jean de KERDÉLAND 8 - Charles HENNEBERG, La Sentinelle par 94 à 106, nouvelle

Fiction 29 (avril)

1 - Chad OLIVER, L'Objet (Artifact, 1955) par 3 à 22, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
2 - Marc BRANDEL, À monstre, monstre et demi (Cast as the First Shadow, 1953) par 23 à 30, nouvelle, trad. Jean de KERDÉLAND
3 - Roger DEE, L'Envers d'un paradoxe (The Poundstone Paradox, 1954) par 31 à 38, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 4 - Pierre AUBERT, Une musique dans la nuit par 39 à 43, nouvelle
5 - Philip K. DICK, Le Père truqué (The Father-Thing, 1954) par 44 à 53, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
6 - Pierre VERSINS, Le Dernier mur par 54 à 60, nouvelle
7 - J. T. McINTOSH, Les Talents (Talents, 1952) par 61 à 83, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL
8 - Richard MATHESON, Escamotage (Disappearing Act, 1953) par 84 à 96, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX

Fiction 30 (mai)

1 - J. Francis MacCOMAS, Parallèlement (Parallel, 1955) par 3 à 39, nouvelle, trad. Jean de KERDÉLAND
2 - Idris SEABRIGHT, La Crevasse dans la Lune (The Hole in the Moon, 1952) par 40 à 44, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
3 - John NOVOTNY, L'Auréole de la vertu (The tin halo, 1955) par 45 à 55, nouvelle, trad. Roger DURAND
4 - Jacques MOREAU, L'Attraction par 56 à 60, nouvelle 5 - Evelyn E. SMITH, L'Esclave fidèle (The Faithful Friend, 1955) par 61 à 74, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 6 - Claude PRADET, Une fille comme les autres par 75 à 78, nouvelle 7 - Robert SHECKLEY, Les Monstres (The Monsters, 1953) par 79 à 88, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX 8 - Gérard KLEIN, Les Villes par 89 à 95, nouvelle
9 - Leigh BRACKETT, L'Animal (The Tweener, 1955) par 96 à 111, nouvelle, trad. Bruno MARTIN

Fiction 31 (juin)

1 - Jean COCTEAU, Histoire féline par 3 à 5, nouvelle
2 - Stephen Vincent BENET, Le Roi des chats (The King of the Cats, 1929) par 5 à 17, nouvelle, trad. Pierre JAVET
3 - Idris SEABRIGHT, Les Altruistes (The Altruists, 1953) par 18 à 31, nouvelle, trad. Roger DURAND
4 - Alain DORÉMIEUX, Le Meneur par 32 à 97, nouvelle
5 - Isaac ASIMOV, La Bête de pierre (The Talking Stone, 1955) par 38 à 54, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
6 - Zenna HENDERSON, Les Égarés (Pottage, 1955) par 55 à 88, nouvelle, trad. Roger DURAND
7 - James HART, Le Traître (The traitor, 1950) par 89 à 100, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX

Fiction 32 (juillet)

3 - Poul ANDERSON, L'Autre univers (Delenda Est, 1955) par 3 à 39, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
40 - John WYNDHAM, La Guenon (Jizzle, 1949) par 40 à 51, nouvelle, trad. Roger DURAND
52 - Philippe CURVAL, Le Langage des fleurs par 52 à 65, nouvelle
66 - Ward MOORE, Cercle vicieux (Old Story, 1955) par 66 à 82, nouvelle, trad. Roger DURAND
83 - Catherine CLIFF, Le Long voyage par 83 à 87, nouvelle
88 - Jacques STERNBERG, Le Navigateur par 88 à 94, nouvelle
95 - Stephen ARR, Cause et effet (Cause, 1955) par 95 à 108, nouvelle, trad. Roger DURAND 8 - F. HODA

Fiction 33 (aout)

3 - Philip José FARMER, La Planète du dieu (Father, 1955) par 3 à 35, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
36 - Marcel BRION, La Rue perdue par 36 à 46, nouvelle
47 - Arthur PORGES, L'Auteur qui en savait trop (Story conference, 1954) par 47 à 54, nouvelle, trad. Roger DURAND
55 - Guy VAES, Poussière d'un monde par 55 à 62, nouvelle
63 - Fredric BROWN, Du sang (Blood, 1955) par 63 à 64, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
65 - Isaac ASIMOV, Les Mouches (Flies, 1953) par 65 à 72, nouvelle, trad. Roger DURAND
72 - Charles BEAUMONT & Chad OLIVER, Claude à travers le temps (The Last Word, 1955) par 73 à 82, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
83 - Poul ANDERSON, Les Jeux sont faits (Inside Straight, 1955) par 83 à 107, nouvelle, trad. Roger DURAND
108 - Ray BRADBURY, La Longue attente (The One who Waits, 1949) par 108 à 114, nouvelle, trad. Gérard KLEIN

Fiction 34 (septembre)

1 - John Boynton PRIESTLEY, Le Fantôme à la télévision (Uncle Phil on TV, 1953) par 3 à 19, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL
2 - Idris SEABRIGHT, Les Questions (Asking, 1955) par 20 à 25, nouvelle, trad. Roger DURAND
3 - Yves DERMÈZE, Conférence à quatre par 26 à 28, nouvelle
4 - Charles BEAUMONT & Chad OLIVER, Claude l'invincible (I, Claude, 1956) par 29 à 44, nouvelle, trad. Richard CHOMET
5 - Yves BAILLY, Les Maîtres par 45 à 55, nouvelle
6 - Philip José FARMER, La Planète du dieu (Father, 1955) par 56 à 85, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
7 - Gladys B. STERN, Le Rêve au fond d'un verre (Gemini, 1955) par 86 à 98, nouvelle, trad. Roger DURAND
8 - Alfred Elton VAN VOGT, Bucolique (Process, 1950) par 99 à 105, nouvelle, trad. Richard CHOMET

Fiction 35 (octobre)

1 - Robert ABERNATHY, Les Pêcheurs (The Fishers, 1954) par 3 à 40, nouvelle, trad. Roger DURAND
2 - Arthur PORGES, On demande cobayes... (The logic of Rufus Weir, 1955) par 41 à 47, nouvelle, trad. Roger DURAND
3 - Agatha CHRISTIE, La Vivante et la morte (The Fourth Man, 1933) par 48 à 62, nouvelle, trad. Roger DURAND
4 - Jacques STERNBERG, Les Conquérants par 63 à 69, nouvelle
5 - Cleve CARTMILL, La Jeunesse à qui la veut (Youth, Anybody?, 1955) par 70 à 75, nouvelle, trad. Roger DURAND 6 - Albert BILDER, Soleil de vie par 76 à 80, nouvelle
7 - Avram DAVIDSON, Le Golem (The Golem, 1955) par 81 à 87, nouvelle, trad. Jean de KERDÉLAND
8 - Isaac ASIMOV, Ce qu'on s'amusait ! (The Fun They Had, 1954) par 88 à 91, nouvelle, trad. Roger DURAND
9 - Julia VERLANGER, Les Bulles par 92 à 105, nouvelle

Fiction 36 (novembre)

1 - Frank GRUBER, Sortilèges à Las Vegas (Piece of eight, 1955) par 3 à 25, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
2 - Richard MATHESON, Cycle de survie (Pattern for Survival, 1955) par 26 à 30, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
3 - Jean-Jacques OLIVIER, La Nuit de chance par 31 à 43, nouvelle
4 - J(ohn Cameron Audrieu) B(ingham Michael) MORTON, À la queue ! (On the Way to her Sister, 1954) par 44 à 47, nouvelle, trad. Roger DURAND
5 - René LEFÈVRE, Houa par 48 à 61, nouvelle
6 - Chad OLIVER, Le Vent du nord (North Wind, 1956) par 62 à 83, nouvelle, trad. Régine VIVIER
7 - Pierre VERSINS, La Bille par 84 à 93, nouvelle
8 - Howard Phillips LOVECRAFT, Celui d'autre part (The Outsider, 1926) par 94 à 98, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX

Fiction 37 (décembre)

1 - Isaac ASIMOV, Les Fournisseurs de rêves (Dreaming is a Private Thing, 1955) par 3 à 18, nouvelle, trad. Roger DURAND
2 - Richard MATHESON, Derrière l'écran (Through Channels, 1951) par 19 à 24, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
3 - Paul A. CARTER, Disproportion explosive (Unbalanced equation, 1956) par 25 à 44, nouvelle, trad. Roger DURAND
4 - Bruno MARTIN, Ombres du voyage par 45 à 58, nouvelle
5 - J. T. McINTOSH, La Main tendue (Beggars All, 1953) par 59 à 87, nouvelle, trad. Richard CHOMET
6 - Alain DORÉMIEUX, Le Signe par 88 à 90, nouvelle
7 - Zenna HENDERSON, La Promenade de Tante Morte (Walking Aunt Daid, 1955) par 91 à 98, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
8 - Edgar Allan POE, Mellonta Tauta (Mellonta Tauta / Mellonta Tauta: On Board Balloon, 1849) par 99 à 104, nouvelle, trad. (non mentionné)
9 - Robert S. RICHARDSON, Après notre arrivée sur Mars (The Day After We Land on Mars, 1955) par 105 à 111, article, trad. (non mentionné)