Nibelungen

La chanson des Nibelungen, épopée allemande, écrite vers 1200 en moyen haut-allemand, en deux parties : la mort de Siegfried et la vengeance de Kriemhild.

L'accusation de Kriemhild
L'accusation de Kriemhild
Emil Lauffer 1892

Le jeune Siegfried s'éprend de Kriemhild, sœur de Gunther, roi des Burgondes, qui règne à Worms. Gunther lui promet la main de Kriemhild s'il l'aide à conquérir Brunhild, vierge guerrière, reine d'Islande. Siegfried assiste Gunther et le fait triompher des trois épreuves imposées aux prétendants. Siegfried épouse alors Kriemhild; mais il intervient à nouveau pour maîtriser Brunhild, jeune mariée rebelle. Quelques années après, une querelle éclate entre les deux reines : Kriemhild, blessée dans son amour-propre par Brunhild qui la traite de serve, reproche à sa belle-sœur d'avoir appartenu à Siegfried avant d'avoir été la femme de Gunther.

À Brunhild outragée, Hagen, le fidèle vassal, promet vengeance. Ayant appris de Kriemhild quelle partie du corps de Siegfried était vulnérable, il le tue traîtreusement dans une partie de chasse. Afin de venger le meurtre de Siegfried, Kriemhild accepte d'épouser le roi des Huns, Etzel (Attila), et réussit à attirer Gunther et ses guerriers dans le pays d'Etzel. Par la faute de Kriemhild, altérée de vengeance, par celle de Hagen, qui n'accepte aucun compromis, les fêtes du début dégénèrent en sanglants combats. De la troupe des Burgondes, il ne reste que Hagen, à qui Kriemhild va trancher la tête avec l'épée de Siegfried avant d'être aussitôt mise à mort par Hildebrand.

Wagner a repris cette épopée dans l'Anneau des Nibelungen.

Concordance des noms
Norrois Allemand Autres
Andvari Alberich  
Brynhildr Brünhild, Brynhild Brünnhilde, Brunehilde, Sigrdrífa
Etzel Attila Atli
Gjuki, Giuki Gibica Gifica, Gebicar, Gibicho, Gippich
Guthormr Gernot  
Gudrun , Grimhildr Kriemhild Gutrune
Gunnarr Gunther Gudhere
Hogni Hagen Högnia
Jörmunrekkr Ermanarich Ermanaric, Hermanaric
Niflungar Nibelungen  
Sigurd Siegfried  
Theodric Dietrich Deodric

 

❖ Bibliographie

Quelques livres de librairie pour approfondir le sujet.

Bibliothèque virtuelle
Le grenier de Clio [https://mythologica.fr]