Les lointaines îles de Polynésie formant un triangle comprenant les îles Hawaï au nord, Samoa, Tonga, les îles Marquises, les îles Tuamotu, les îles Cook, Tokelau, les îles Salomon, Tahiti et la Polynésie française au centre, la Nouvelle-Zélande au sud et l'île de Pâques à l'est. Les mythologies d'Hawaï et des Maoris de la Nouvelle-Zélande sont traitées à part.
Panthéon
polynésien
Les Polynésiens parlent des langues issues d'un seul groupe linguistique et ce, bien que leurs mythologies témoignent d'influences diverses il existe des similitudes dans les mythes. Outre les contes et les fables, les plus vieux mythes de la région concernent la nature, en particulier les étoiles et l'origine des lieux ou des choses courantes, comme le feu ou les espèces animales. Ces histoires étaient souvent racontées lors de cycles narratifs que des conteurs intégraient à des rituels. Divinités, héros et monstres qui peuplent la mythologie de Polynésie. Si le canevas des mythes et des légendes est souvent identiques les noms peuvent varier d'une île à l'autre.
Divinité 
Dieu 
Déesse 
Esprit 
Monstre 
Animal 
Héros
- A'A : Divinité de l'île de Rurutu. [Tahiti]
- AFA : Moitié dieu moitié démon de l'île de Fakaofo qui dévorait les âmes des mortels jusqu'à ce qu'un prêtre l'attrape et lui ouvre le ventre pour libérer les âmes. Afa n'en mourut pas pour autant et retourna à la mer. [Samoa]
- AI-TUPAI : Déesse de la Guérison, fille d'Oro et de Tu-fe'ufe'umai- i-te-ra'i. [Tahiti]
- AITUA : Esprit ou fantôme malveillant
- ARI'I NUI : Classe des princes et des chefs qui tiraient à l'origine leur pouvoir des divinités. [Tahiti]
- AREMATA-POPOA et AREMATA-RORUA : Deux monstres marins de la légende tahitienne de Rata. [Tahiti]
- ATONGA : héros culturel, mi-homme et mi-esprit qui construisit le premier canoë sur Savaii avec ses frères Olokeu et Olo-i-nano, puis l'a fait transporter sur l'île d'Upolu par des oiseaux. [Samoa]
-
- BULU : Monde des esprits [Fidji]
- BUROTU : Lieu où les âmes sont jugées par Degei. [Fidji]
-
- FA'ATIU : Dieu des vents et des tempêtes. Le héros Ti'iti'i les emprisonna dans sa calebasse un par un mais il laissa libre la brise fisaga. [Samoa]
- FATI : Dieu de la Lune, il est le fils de Roua et Taonoui. [Tahiti]
- FAUMEA : Déesse de l'Océan avec l'apparence d'une anguille. [Tuamotu]
-
- HINA : Déesse associée à la Lune et au monde marin, héroïne de nombreuses aventures. [Polynésie]
- HINE-TU-WHENUA : Déesse bienfaisante du vent. [Tahiti]
- HIRO ou WHIRO : Dieu des voleurs et des malheurs qui guettent chacun.
- HIRO : Héro et puissant guerrier qui épousa Tiaki-Tau après maintes épreuves. [Tuamotu]
-
- IHI : Déesse de la Sagesse, fille du dieu Taaroa. [Tahiti]
- ILA : Première femme créée par Tagaloa, qui repeupla l'île de Tutuila avec son mari Tutu. [Samoa]
-
- LOSI : Géant, fils de Tagaloa qui lui avait appris à pêcher du poisson. Un brin espiègle il déposa les poissons devant la porte de chaque dieu qui glissèrent dessus et tombèrent lourdement. Losi déroba les plants de taro qu'il donna en cachette aux humains qui en firent leur aliment de base. [Samoa]
-
- MAFUI'E : Dieu manchot des tremblements de terre qui vit sous terre dans les régions volcaniques. Le héros Tiʻitiʻi, a gagné de haute lutte le feu qu'il gardait dans une bataille et le rapporta son peuple. [Samoa]
- MAUI TIKITIKI-A-TARANGA : Grand héros culturel ou demi-dieu présent sur l'ensemble de la Polynésie avec toutefois quelques fois des variations sur les noms. Maui est l'acteur rusé d'un grand nombre d'exploits fantastiques dans lesquels il apporte le feu aux gens, il pêche des îles pour les faire émerger ou il défie la mort pour tenter d'accéder à l'immortalité. [Polynésie]
- MURIMURIA : Lieu du monde souterrain qui ni un paradis ni un enfer. [Fidji]
-
- NAFANUA : Déesse de la Guerre, fille de Saveasi'uleo et de Tilafaiga. [Samoa]
- NGENDEI : Dieu des tremblements de terre qui supporte le monde. [Fidji]
-
- ONE-KURA : Elle vivait avec son père Mati quand la mère de Tiki vint la chercher pour être l'épouse de son fils. Le couple était marié depuis quelques temps mais il n'avait pas d'enfant alors Ono-kura pria longuement les dieux et elle devint mère d'Hina. [Tuamotu]
- ORO : Grand dieu de la Fertilité et de la Fécondité, il est aussi devenu le dieu de la Guerre; Fils ainé de Ta'aroa (Kanaloa) et de Hina-tu-a-uta (Hina). [Tahiti]
-
- PAHUANUI ou PAHUANUIAPITAAITERAI : Monstre marin. [Tahiti]
- PILI : Dieu lézard, ancêtre de nombreux peuples polynésiens.
- PÔ : Monde des esprits, des divinités et de la nuit.
- POTII-TA-RIRE : Déesse de la magie. [Tahiti]
- PUA TU TAHI : Palourde géante dans la légende de Rata. [Tahiti]
- PUNA : Roi de Hiti-marama ou de Vava'u [Tuamotu]
-
- RAHATU : Dieu de l'Océan.
- RATA : Héros et explorateur mythique. Devenu roi après que son père Vahiéroa fût avalé par une palourde géante. [Polynésie]
- RATA : Héros et explorateur mythique. Fils Vahi-vero et de Tahiti-tokerau. Il lutta contre le guerrier Manu-kura. [Tuamotu]
- RATUMAIBULU : Dieu important à l'apparence d'un serpent qui vient du monde des esprits (Bulu) pour faire fructifier l'arbre à pain et d'autres arbres fruitiers. [Fidji]
- REAREA : Déesse de la joie. [Tahiti]
- ROGO-TUMU-HERE : Pieuvre géante qui avala Hina-Arau-Riki, l'épouse de Turi-A-Faumea, fils de Tangaroa et Faumea, et fut tuée par les hommes de Tu-Nui-Ka-Rere. [Tuamotu]
- RO'O : Dieu de la Sagesse et de la Paix, messager de Tane, il se déplace sur un nuage doré.
- ROUA : Avec Taonoui il est le père des étoiles et de Fati, le dieu de la Lune. [Tahiti]
-
- SAMULAYO : Dieu ou esprit de guerre et es âmes des guerriers morts au combat. [Fidji]
- SAVALI : Messager de Tagaloa. [Samoa]
- SAVEASIʻULEO : Dieu du Pulotu, les enfers qui prenait l'apparence d'une créature mi-homme mi-anguille. Il était le fils d'Aloa et de Taufa et le frère de Salevao et d'Ulufanuaseʻeseʻe. [Samoa]
- SINA : Jeune femme d'une grande beauté qui intervient dans la légende de la création du cocotier
à partir de la tête d'une anguille qui était son animal de compagnie. [Fidji]
- TA'AROA : Dieu suprême, créateur de l'univers, père d'Oro. [Tahiti]
- TAEMA : Nom de plusieurs Déesses qui apparaissent avec diverses attributions dans différentes légendes [Samoa]
- TAIRI : Dieu du tonnerre [Mangareva]
- TAGALOA : Etre suprème, créateur de l'Univers et chef de toutes les divinités. [Samoa]
- TAHITI-TOKERAU : Nymphe des eaux que Vahi-vero épousa. Elle a été enlevée par Puna, roi des enfers et sauvée par son mari. Ils deviennent alors parents de Rata selon les légendes des Tuamotu. [Tuamotu]
- TANGALOA : Importante famille de divinités que l'on retrouve dans d'autres mythologies sous un nom différent. {Tagaloa (Samoa), Kanaloa (Hawaï), Ta'aroa (Tahiti)}. [Polynésie]
- TANGAROA : Dieu de la mer mais aussi autre nom de Ta'aroa; il aurait créé le monde en sortant d'une grande coquille.
- TAONOUI : Epouse de Roua; mère de Fati et de toutes les étoiles. [Société]
- TE-URI : Déesse de l'obscurité et soeur du dieu Oro. [Tahiti]
- TEAGIAGI : Dieu de la guerre.
- TI'ITI'I : Héros culturel dont les aventures sont similaires à celles de Maui Tikitiki-a-Taranga. [Samoa]
- TI'I : Il fut créé à partir de terre rouge. [Tahiti]
- TIKI : Fils du demi-dieu Ahu-Roa et sa femme One-rua. Il épousa One-kura qui lui donna après un certain temps une fille Hina. Hina devint la maitresse de son père et elle eut trois enfants. Elle enseigna à Tiki comment redonner la vie mais quand Tiki mourut elle refusa de le ramener à la vie. Ses grands-parents la chassèrent. Elle devint la maitresse Tuna puis de Maui. On retrouve ce héros dans d'autres îles avec d'autres noms ou d'autres parents comme Ti'i à Tahiti ou Ki'i. [Tuamotu]
- TILAFAIGA : Elle apporta l'art du tattoo à Samoa. Saveasi'uleo l'enleva et la fit mère de la princesse guerrière Nafanua. [Samoa]
- TINILAU ou TIGILAU : Dieu de l'océan et des poissons, auteur de nombreuses aventures. On le trouve sous le nom de Kinilau à Hawaï. [Samoa]
- TO'A HITi : Dieu des montagnes et des lutins.
- TU : Meilleur artisan de Ta'aroa. [Tahiti]
- TUI FITI : Roi de Fidji. [Fidji]
- TUMU-NUI : Avec son épouse, Paparaharaha, ils fabriquèrent les étais du ciel. C'est aussi le nom de l'oncle de Rata. [Tahiti]
-
- ULUPOKA : Dieu des démons et du mal qui fut décapité lors d'une bataille avec d'autre dieux. Sa tête toujours vivante roule sur la terre et cause des maladies et la mort. [Fidji]
-
- VAHIEROA : Héros, fils de Tafa'i et de Hina, connu sous le nom de Wahieloa à Hawaï et Vahi-vero aux Samoa. Il est le père de Rata. [Polynésie]
Divinité Dieu Déesse Esprit Monstre Animal Héros