Erlang Shen ou ErLang est le neveu de l'Empereur de Jade.
Il reçoit l'encens qui est brulé sur la Terre. Il habite avec ses frères et un millier de divinités à tête de plante, près de la Rivières-des-Libations.
Il est accompagné dans sa chasse aux démons par son fidèle chien, Xiaotian Quan, lui aussi grand chasseur de mauvais esprits en tout genre.
Erlang Shen est un grand magicien doté d'immenses pouvoirs de transformation. Son front est orné de l'Oeil de la Vérité. Il est aussi un terrible guerrier armé de son trident magique.
Il est très connu dans le "Voyage vers l'Occident" puisque c'est lui qui capturera finalement Sun Wukong , le roi des Singes.
Mais la légende la plus connue est celle de la capture du dragon.
L'histoire se déroule dans le Sichuan