GLOSSAIRE


HIME
Princesse, dame de haute naissance. Il est fréquement utilisé pour désigner une kami. La fille de l'empereur porte plutôt le titre d'Ōjo.
HOKORA
Petit sanctuaire
KAMI
La traduction de kami par dieu ou déesse (dans la tradition grecque et Romaine panthéiste) est quelque peu réductrice, c'est pour cela que le terme kami sera utilisé dans le reste du document. Il y a "huit cents myriades" de kami, (le nombre huit est employé pour indiquer un grand nombre). Les roches, les animaux, les saisons, toutes les forces de la nature, l'émotion, et les personnes peuvent être associé à un kami. L'âme des morts est aussi un kami.
No Mikoto
Suffixe honorifique qui se traduit par "le grand"
SHINTAI
Supports matériels dans lesquels l’esprit du kami d'un sanctuaire shinto est supposé résider.
TORRI
Porte typique à l'entrée des sanctuaires