Cette carte de la Bretagne et des îles anglo-normandes montre à quel point la réalité et le rêve se trouve imbriqués dans la littérature arthurienne.

Certains toponymes correspondent à des endroits connus en Bretagne ou en Grande Bretagne tandis que d'autres sont seulement le fruit de l'imagination du conteur.