GLOSSAIRE
- ABHISHEKAM : Bain sacré offert à un divinité en l'aspergeant d'eau, en commençant par la tête.
- AMRITA : Liqueur d'immortalité obtenue après le barattage de l'Océan de lait par les Deva et les Asura.
- ASHRAM. : Lieu d'étude et de méditation.
- ASHVAMEDHA : Rituel pour annexer un territoire sans guerre.
- AVATAR : Incarnation d'une divinité sur la terre.
- AYER, GOUROUKKAL ou ACHAGAR. : Prêtre qui officie dans le temple.
- BALI-PITHAM. : Endroit où le prêtre fait les offrandes destinés aux dieux.
- BRAHMANISME : Système religieux et social qui succéda au védisme et précéda l'hindouisme.
- CHAKRA : « Roue, cercle, disque ». Dans l'hindouisme, un des symboles de Vishnou, arme solaire ayant le pouvoir de détruire les ennemis. Centre d'énergie psychique du corps humain.
- CHATTRA : Ombrelle tenue au-dessus de la tête d'une divinité ou d'un roi. Représentation symbolique de Bouddha.
- DEVA : Mot sanskrit qui désigne un dieu dans l'hindouisme (DEVATA pour le pluriel; DEVI pour une déesse)
- GARBHA-GRIHA : Endroit du temple dédié à la divinité.
- GHI (ou GHRITA) : Beurre clarifié utilisé dans les lampes lors des pujas.
- KAILASH : Montagne sacrée, lieu de résidence de Koubera le dieu des richesses, chef des Yakshas, les gardiens de la richesse et paradis du seigneur Shiva.
- KODI-MARAM : Le porte-drapeau sur lequel lors des grandes fêtes, on monte le kodi ou pavillon représentant le véhicule ou vahana de la divinité.
- KSHATRIYA : Membre de la caste des guerriers.
- LINGAM : Phallus du dieu Shiva, symbole de son pouvoir créateur. C'est la forme sous laquelle le dieu est le plus souvent représenté dans les temples qui lui sont dédiés.
- MANDAPAM : Dans le temple, grande salle où se tient l'assemblée des fidèles.
- MANTRA : « Instrument de pensée », formule sacrée, hindoue ou bouddhiste, qui a le pouvoir de matérialiser la divinité qui est invoquée.
- MEROU : Montagne cosmique, axe du monde dans la cosmologie indienne où demeurent trente-trois Dieux. On y trouve la ville d'Indra, celle de Brahma...
- MOKSHA : Libération finale de l'âme.
- PASAD(A) : Offrande en nourriture présentée la divinité pour être bénie puis redistribuée aux fidèles.
- POUJA / PUJA : Cérémonie rituelle avec de l'eau du Gange, des fleurs, une cloche (ghanta), de l'encens et des mantras.
- RISHI : Sage, auteur et chantre d'hymnes védiques.
- SANATANISTES. : Représentant le principal courant de l'hindouisme, ils demeurent attachés aux vieilles croyances de l'Inde et vénèrent les nombreuses divinités du panthéon hindou.
- SHAKTI. : Énergie féminine associée à un dieu. Ainsi, Brahma est associé à son épouse Sarasvati; Vishnou à Lakshmi.
- SIDDHI : Pouvoir surnaturel obtenu par des pratiques spirituelles rigoureuses.
- SOMA : Boisson sacrée fabriquée à partir d'une plante rare des montagnes et appréciée par les dieux.
- SWAYAMVARA : Type de mariage où une femme choisissait un homme comme mari parmi un groupe de prétendants en lui passant une guirlande autour du cou. (ex. Damayanti, Draupadi, Kunti, Sita)
- THIMITHI : Marche sur le feu est un rituel populaire exécuté dans les temples dédié à la déesse Draupati Amman, considérée comme l'incarnation de la déesse Mariamman.
- VAHANA : Véhicule, moyen de transport d'une divinité, souvent représenté par un animal. (cygne pour Sarawasti ou bélier pour Agni)
- VAISHNAVA : Dévotion de Vhisnou en tant que dieu suprême et toute chose en relation avec lui.
- VAJRA : Foudre, attribut de plusieurs divinités.
- VÉDISME : Le védisme que l'on peut considérer comme l'ancêtre du brahmanisme, se définit autour des Veda.
- VIBHOUTI : Energie divine qui se manifeste par un instrument, un support matériel ou un être humain.
- Vina ou VEENA : Instrument à cordes indien.
- TRISHULA : Trident de Vishnou.
- YAJÑA : Rituel védique majeur destiné à honorer les devata par des louanges et des oblations.
- YONI : Sexe féminin.