Hutgin est un démon qui trouve du plaisir à obliger les hommes, se plaisant en leur société, répondant à leurs questions et même à leur rendant service en particulier quand il s'agit de surveiller leur épouse.
Voici une des nombreuses complaisances qu'on lui attribue selon Collin de Plancy.
Un Saxon partant pour un voyage et se trouvant fort inquiet sur la conduite de sa femme qui n'était rien moins que chaste, dit à Hutgin :
« Compagnon , je te recommande ma femme ; aie soin de la garder jusqu'à mon retour. »
La femme, aussitôt que son mari fut parti, voulut le remplacer par des amants ; mais le démon se postait invisible entre les deux adultères et jetait l'homme hors du lit; de telle sorte que personne put jouir des faveurs de cette femme, quoiqu'elle introduisît toutes les nuits et presque à chaque heure du jour de nouveaux amants dans son lit.
Enfin le mari revint; Hutgin courut au-devant de lui et lui dit :
« Tu fais bien de revenir, car je commence à me lasser de la commission que tu m'as donnée. Je l'ai remplie avec toutes les peines du monde ; et je te prie de ne plus t'absenter, parce que j'aimerais mieux garder tous les pourceaux de la Saxe que ta femme. »